City Map Treynor is a city in Pottawattamie County, Iowa. The population was 1,032 as of the 2020 census.